واللّون غير معيّن أيّا يكن * بعد الفراهة لونه لم يسمج « 1 » وأحسن من هذين البيتين « 2 » : في حسن مخبره إذا أجريته * لا حسن زخرف منظر أو زبرج « 3 » والعنف للمركوب في اقدامه * يوم الوغى لا في الرّواء المبهج « 4 » يثني الصنيعة أن يوافى مسرجا * ويبلغ المغزى وان لم يسرج شكري عليه منه أبعد منزعا * وأعزّ عند معمّم ومتوّج « 5 » يفنى الجواد وشكره باق مدى * الدّنيا جديد رقمه « 6 » لم ينهج بكر انبساط ما وطئت « 7 » بساطه * والذّنب فيه للزمان المحوج ولقد عرفت تصوّني عن مطمع * للحرّ في باب المذلّة مولج « 8 » الفاضل « 9 » المكوي متى لم يرعه * ذو همّة من جنسه لم يفلج أيصيبني صرف الزّمان وأنت لي * جار ؛ وبابك معرجي ومعرّجي فسواك يرضى أن أسير ومركبي * في ظهر أدهم شاحج أو ديزج « 10 » والعزّ يلزم كلّ صهوة صاهل * والذّلّ أجمع في ركوب الشّحّج وإليك وشيا من نسائج مغلق * باب البديع عليه ليس بمرتج وعلاك أهل أن تحقّر عاصما * وتصير فوشنجا « 11 » محاسن منبج لو سامحت عين انتقادك بهرجا * لبدا على الإبريز فضل البهرج

--> ( 1 ) . في ق : لم يسفج ؛ ولم يسمج أي لم يقبح . ( 2 ) . العبارة ساقطة في ق ، ول 1 ، ل 2 . ( 3 ) . الزبرج : الزينة من وشي وجوهر وما شابه ذلك . ( 4 ) . الرّواء : الوجه الحسن ، وحسن المنظر . ( 5 ) . معمّم : من لبس العمامة ؛ ومتوّج : الذي وضع على رأسه التاج . ( 6 ) . سقطت الكلمة في الأصل ؛ واستدركناها من بقية النسخ . ( 7 ) . في ق : ما رطيت . ( 8 ) . في ق : مدلج . ( 9 ) . في ق ول 1 ، ل 2 : والفاضل . ( 10 ) . الشّاحج : البغل ؛ والديزج : معربة ، من الخيل ما لونه غير خالص وفي الأصول : ديرج . ( 11 ) . في ق : فوسنجا .